家住天宁区翠竹某小区的金铃,是一家小吃店的店主,因为店内人手充足,她的空闲时间也比较多,为了打发时间呢,她就买了一只泰迪犬。可没想到,这狗还没养上几天,就引发了一场纠纷。
报警人 金铃:他抱着我的狗要走,我不让他走,他把我的腿都打伤了。
翠竹派出所民警:你先别哭了,先去医院吧。
金铃告诉翠竹派出所的民警,半小时前,她带着小狗到小吃店帮忙,随后就顺手将小狗锁在了店门口的笼子里,没想到,这一幕被路过的一名外籍男子看到了,这名男子居然直接冲到了店门口,抱走了小狗。金铃本想和外籍男子进行沟通,可没想到,对方说了一口流利的英文,自己愣是一句都没听懂,而更让围观群众无语的是,两个人竟然可以说着不同的语言,打起了架。
翠竹派出所民警 唐红菊:东西方文化存在一些差异,这个外国男子就认为,把狗关在笼子里,是一种虐狗行为,这个女店主则认为,这个外国男子是要上来偷他的狗,最终导致了这样一场误会。
事后,民警也找到了这名外籍男子,向他解释了事情的原委,了解情况后,这名外籍男子也来到了派出所,同意赔偿金铃6000元的精神损失费,并对其进行了赔礼道歉。
看来啊,这语言不通还真是硬伤。好在这事呢,也圆满解决了,只是苦了这名外籍男子,本想做好事,最后却赔了6000元啊。 |